Dt & Türkisch OF
Die Taxi-Schwestern von Xian - Women at the Wheel
Frau Wang, Frau Duan und Frau Yu sind Taxifahrerinnen, „Taxischwestern“ genannt. Sie fahren zehn Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr in Xian und zählen zu den „Glücklichen“, weil sie mit ihren Ersparnissen den Taxischein gemacht und im Zuge der Privatisierungen den Sprung zu eigenem Einkommen geschaff t haben. Doch die Taxibranche ist keine leichte Kost. Es sind nicht nur die Strapazen der Arbeit, der Druck hoher Schulden und der bescheidene Verdienst, sondern auch der Umgang mit
korrupten Offiziellen und Betrügern, der sie jeden Tag an ihre Grenzen bringt. Während wir mit den drei Frauen durch die Millionenstadt Xian fahren erfahren wir von ihrem Dasein, ihrem Leid, ihrer Freude, und ihren Sehnsüchten.
Driving around with three “taxi sisters” in Xian we get an insight into the daily hassles of their lives as well as into the processes of privatization in China and how they affect female labor.
Stolz und Vorurteil
Gibt es Unterschiede zwischen „Deutsch-Türken“ und „Türkisch-Türken“? Und wie sehen die aus? Die deutsch-türkischen Jugendlichen der Naunyritze gingen der Sache nach und fanden Erstaunliches heraus.